| Kompetenzteam ... für schöne und für schlimme Wörter |
|
poussieren (Das Web nach poussieren durchsuchen.) zzyzx, 6. April 2004 um 11:49:09 MESZ
Nicht nur wesentlich schöner als das unfaßbar ätzende "Flirten", sondern in meinen Ohren auch auf klanglicher Ebene treffender.
zzyzx,
6. April 2004 um 11:50:44 MESZ
Ich dachte eigentlich, poussieren sei schon etwas mehr als flirten, so mit anfassen, flüchtigen Küssen und so.
phaeake,
6. April 2004 um 11:57:52 MESZ
In dieser Bedeutung gibt es das auch, soweit ich weiß, jedoch in erster Linie kenne ich es als "jemanden umschwänzeln", "den Hof machen". Ich mag mich aber auch täuschen.
zzyzx,
6. April 2004 um 12:04:32 MESZ
nene, im franzoesichen (Zitat B. Vogts) Sprachraum wird poussieren tatsächlich als die von ZZYZX angeführten Umschreibungen genutzt
elderberry,
6. April 2004 um 13:57:36 MESZ
"Poussierstengel" beschimpft die Arztfrau in "Das Appartment" Jack Lemmon, aus dessen Wohnung nachts häufig sehr eindeuige Geräusche dringen (angefangen bei lauter Musik bis - nun ja).
Dicki,
6. April 2004 um 19:09:30 MESZ
Possierstängel wäre hier nicht nur im Sinne der Rechtsschreibreform angebracht.
phaeake,
6. April 2004 um 19:19:08 MESZ
Das ist auch ein sehr feines Wort. Ich glaube, ich werde in näherer Zukunft Untersuchungen zum originalen Wortlaut dieser Schmähung betreiben.
zzyzx,
6. April 2004 um 20:46:53 MESZ
@phaeake: vor dieser Reform hätte nur Arno Schmidt 'Poussierstängel' geschrieben. Wahrscheinlich sogar 'Pussierstängel'.
Dicki,
7. April 2004 um 12:17:24 MESZ
und das zu Recht.
phaeake,
7. April 2004 um 13:33:06 MESZ
Please login to add a comment |
Hi, hier werden schöne und schlimme Wörter gesammelt. Wenn du mitmachen willst, melde dich an!
Zur Erklärung: Was hier geht, ist reduziert bis auf ein Minimum. Jemand sagt ein Wort und alle lachen oder streiten dann darüber. Schöne Wörter sind übrigens rosa und schlimme Wörter sind schwarz. Hellgrau steht für neutral, off-topic oder vergessen auszuwählen. Dass es technisch möglich ist, hier alles einzutragen, heißt übrigens nicht, dass alles erlaubt ist. Bitte benehmen Sie sich und lesen eine Weile mit, bevor Sie posten. Danke. |