Meine verehrte Frau Kollegin über eine Genossin, die über Schreibtischtaten nicht hinaus kommt.

Schön, aber ziemlich fies, da klingt ja auch "flachbrüstig" an, oder ist das jetzt eine spezifisch männliche Lesart?

Frau Kollegin, sie sitzt mir gegenüber, meint ja. Das männliche Pendant dazu sein ein Flachwichser.

@iaz Könnten Sie bitte Ihre Kollegin noch mal fragen, worauf sich das "ja" bezieht? Darauf, dass in Flachbildschirmemanze flachbrüstig anklingt oder darauf, dass das eine spezifisch männliche Lesart sei? Die Assoziation zu Flachwichser spricht ja eher für ersteres.

@phaeake Es beziehe sich auf die männliche Lesart. Hoffe, Sie entschuldigen meine Ungenauigkeit.

@iaz: Aber klar doch, aber eine Frage drängt sich dann auf: Warum ist es so entscheidend, ob die Schreibtisch-Heldin vor einem Flachbildschirm, einem konventionellen Bildschirm (wie heißt der eigentlich: Röhren-, Tief-, Hochbildschirm?) oder vor einem Notizblock sitzt?

Vielleicht hat sich die Frau an männliche Hardware-Überschätzung angepaßt, ist also selbst eine Technik-Fetisch-Emanze? Was ich eigentlich sagen wollte: Welche Taten hätte sich denn die spottende Kollegin von der Flachbildschirm-Emanze gewünscht?

Zur Lesart: Für mich bezog sich das Flache eindeutig auf den Monitor.

der flache bildschirm ist entscheidend. nur der bringt den souveränitätsbonus, den die »emanze« durch ihren new economy-job hat. assoziationen zu dem wort: jung, optimistisch, bemüht/angestrengt, aufstrebend, karrieristisch, hektisch und sprunghaft, adrett. passt zwar nicht zu der speziellen schreibtischtante, aber sofern man das »nicht über ... hinauskommen« ausdehnt, trifft es gewissermaßen.

Was anderes: Gibt es Deine Homepage nicht mehr? Da war mal ein Link.

Frau molily, in welcher Zeit leben Sie denn, dass ein New-Economy-Job einen Souveränitätsbonus verschafft, Frühjahr 2000?