| Kompetenzteam ... für schöne und für schlimme Wörter |
|
Studierende (Das Web nach Studierende durchsuchen.) phaeake, 14. Januar 2003 um 10:20:59 MEZ
Ja ja ich weiß, dass dieses Wort die Männlich-Weiblich-Diskussion bei Studenten/-innen bzw StudentInnen vermeiden soll. Ohne diese jetzt lostreten zu wollen: So geht es jedenfalls nicht. Sonst geht man bald nicht mehr zu Bäcker und Schlachter, sondern zum Backenden und Schlachtenden.
phaeake,
14. Januar 2003 um 10:24:40 MEZ
why not??? stimmt ja auch m.
mystagog,
14. Januar 2003 um 10:33:18 MEZ
Weil es die deutsche Sprache doch ziemölich umständlich macht: Autofahrende müssen auf zu Fuß Gehende achten. Radfahrende sollten damit rechnen, dass zu Schulende auf die Straße springen. Möchtet Du so reden?
phaeake,
14. Januar 2003 um 11:03:23 MEZ
und was macht dann mit nazzis? oder den bullen?
supatyp,
14. Januar 2003 um 11:13:09 MEZ
Au weia, ich höre schon die Sprechchöre von Demonstrierenden: "Alle den Polizeivollzugsdienst Verrichtende schützen die den Faschismus Unterstützenden!" (Das soll ironisierte Sprachkritik sein, Herr Staatsanwalt, und keine Schuldzuweisung an die Polizei.)
phaeake,
14. Januar 2003 um 11:25:31 MEZ
Immer noch besser als Femsprech mit Binnen-I. "Studierende" finde ich überhaupt nicht schlimm. Hierzulande gibt es in offiziellen Dokumenten zumeist Disclaimer, in denen steht, dass mit der männlichen Form auch die Frauen mitgemeint sind.
gHack,
14. Januar 2003 um 11:32:31 MEZ
also Sie mein, herr hack, die NazzInnen und die BullInnen
supatyp,
14. Januar 2003 um 11:33:44 MEZ
Und wie finden Sie den Studierendenausweis, Herr gHack, auch nicht schlimm?
phaeake,
14. Januar 2003 um 11:47:12 MEZ
Femsprech ist das Werk von Idioten. Dazu ein Artikel aus kompetenter Feder. Andererseits halte ich es, im Gegensatz zum oben zitierten Artikel, für ausserordentlich wichtig, dass in Stellenanzeigen ausdrücklich weibliche und männliche Form benutzt werden, da hier nicht generisch gesucht wird, sondern eine konkrete Stelle besetzt werden soll. Wenn ein Politiker eine Rede mit "Liebe Wählerinnen und Wähler" beginnt, dann kann ich darin auch kein Femsprech sehen. Zum Ausweis: In der Schweiz heisst das nicht "Studentenausweis", sondern einfach "Legi" (von "Legitimation").
gHack,
14. Januar 2003 um 11:55:33 MEZ
Sehr interessant, wie die Schweizer das Problem lösen. Leider beantwortet das nicht meine Frage, ob Sie das Wort "Studierendenausweis" ebenfalls nicht schlimm finden, na? Die Diskussion um männliche/weiblich Formen ist seit Jahren ausgereizt. Der verlinkte Artikel hätte vor 15 Jahren genauso erscheinen können.Das Wort "Studierender" scheint mir ein übriggebliebener Pferdeapfel nach dieser Reiterschlacht zu sein, den viele jetzt für eine leckere, nahrhafte Frucht halten.
phaeake,
14. Januar 2003 um 11:58:29 MEZ
Lesen Sie den verlinkten Artikel. Eigentlich könnten gerade die ultraradikalen Feministinnen mit dem generisierenden Moment im Maskulinum verdammt gut leben. Man könnte es ja auch als linguistische Kastration auffassen. Im Englischen heisst "Kastrieren" ja auch "to neuter".
gHack,
14. Januar 2003 um 12:00:20 MEZ
Ganz Ihrer Meinung, weiss ich alles schon längst.
phaeake,
14. Januar 2003 um 12:05:19 MEZ
Schön für Sie. Wenn die Diskussion vorbei ist, warum regen Sie sich dann darüber auf?
gHack,
14. Januar 2003 um 12:07:59 MEZ
bestimmt etwas dialektisches. 100 pro.
supatyp,
14. Januar 2003 um 12:25:06 MEZ
vgl. Azubi. Und danke für den herzerfrischenden Sprechchor, Hr. phaeake.
tinto,
14. Januar 2003 um 13:09:43 MEZ
@ghack ich rege mich nicht über den evtl. sprachfeministischen Anlass des Wortes, sondern seine partiziphaftig-persistierende Bräsigkeit auf. Oder um beim Pferdeapfel von 11.58 Uhr zu bleiben: Er stinkt mir, auch wenn mich die Schlacht nicht mehr interessiert.
phaeake,
14. Januar 2003 um 13:33:59 MEZ
@ ghack... ...nochmal zum thema ausweis. ich komme aus der schweiz, bin auch "studierende", aber wir nennen den studentenausweis nicht legi, zumindest nicht diese leute, die ich kenne. entweder wird das "id" o auch studentenausweis genannt. n!na
ninasmatikum,
17. Juni 2003 um 14:26:12 MESZ
Please login to add a comment |
Hi, hier werden schöne und schlimme Wörter gesammelt. Wenn du mitmachen willst, melde dich an!
Zur Erklärung: Was hier geht, ist reduziert bis auf ein Minimum. Jemand sagt ein Wort und alle lachen oder streiten dann darüber. Schöne Wörter sind übrigens rosa und schlimme Wörter sind schwarz. Hellgrau steht für neutral, off-topic oder vergessen auszuwählen. Dass es technisch möglich ist, hier alles einzutragen, heißt übrigens nicht, dass alles erlaubt ist. Bitte benehmen Sie sich und lesen eine Weile mit, bevor Sie posten. Danke. |