| Kompetenzteam ... für schöne und für schlimme Wörter |
|
gottergeben (Das Web nach gottergeben durchsuchen.) Antonym, 21. Oktober 2011 um 15:29:47 MESZ
Fragen an das Kompetenzteam (oder andere Sprachinteressierte): Welcher Autor hat sich so sprachversessen ausgerückt? Von gottergeben zur Gottergebenheit: Und alle [gemeint: Mitglieder einer Sekte der Wiedertäufer] hatten in Ehrfurcht aufgeblickt zu ihrem Oberhaupt, ... einem Mann namens Beiszel, in dessen Charakter sich innige Gottergebenheit mit den Eigenschaften eines Seelenführers und Menschenbeherrschers, schwärmerische Religiosität mit einer kurz angebundenen Energie vereinigt hatten.“ Steckt „Sprachergebenheit“ in solch einem Satz?
Antonym,
21. Oktober 2011 um 19:58:08 MESZ
Ja was denn nun? Sprachversessen oder sprachergeben? - Übrigens: Schade, daß man heutzutage nicht mehr angeben kann mit dem Lösen einer solchen Quizfrage; bei Google eingeben und schon hat man's. Aber sie stellen: wow!
Ludwig Trepl,
21. Oktober 2011 um 20:32:23 MESZ
Yeah, man kann diesen Text durch Google jagen; erhält aber keine Antwort. Ich dachte, man könnte ihn auch durch den Kopf jagen, als Gedanken(an)frage... Viel Spaß, viel Qual, viel Erfolg!
Antonym,
22. Oktober 2011 um 10:05:21 MESZ
Ich hab ihn mit Google sofort gefunden, hab' offenbar ein besseres Google. Oder eine bessere Google? Was ist das Geschlecht von Google? Das wäre doch mal eine interessante Frage! Da könnten sich die Linguisten nützlich machen!
Ludwig Trepl,
22. Oktober 2011 um 11:58:18 MESZ
Die Welt ist eine Google, sagte der Dings, ich komm grad nicht drauf, fragen Sie Google.
Irene,
22. Oktober 2011 um 12:19:56 MESZ
Und vor allem: Was ist ein Gugel? Ich finde "gottergeben" auch ganz schön, "sprachversessen" nicht ganz so schön . Eher mittelgut finde ich die Formulierung "kurz angebundene Energie". Was soll das denn sein? Wenn ein kleines bisschen Eigenwerbung erlaubt ist: Ich habe mir auch ein Quiz ausgedacht.
phaeake,
22. Oktober 2011 um 17:33:44 MESZ
@Herr Trepl: Und? Wie war das Erleb-, äh: Ergebnis? Nicht mitteilenswert? Gruß!
Antonym,
22. Oktober 2011 um 22:57:20 MESZ
Aus dem Doktor Faustus, jedenfalls das Mittelstück des Zitats, und also, wenn nicht einer guttenbergisch Anführungszeichen für Zitate im Zitat unterlassen hat, auch das ganze Zitat.
Ludwig Trepl,
23. Oktober 2011 um 10:08:17 MESZ
Na, bitte, hier, als Beispiel für eine autor- jedenfalls MANN-ergebene Zitierweise: "Und alle [gemeint: Mitglieder einer Sekte der Wiedertäufer] hatten in Ehrfurcht aufgeblickt zu ihrem Oberhaupt, (...) einem Mann namens Beiszel, in dessen Charakter sich innige Gottergebenheit mit den Eigenschaften eines Seelenführers und Menschenbeherrschers, schwärmerische Religiosität mit einer kurz angebundenen Energie vereinigt hatten.“ Thomas Mann: Dr. Faustus. 1948. S.104. Der Satzbaurhythmus hatte mich bewogen, neben dem Stichwort Gottergebenheit, die recht plausibel als menschliche Tugend für die Beherrschung von den kollektiven Ausartungen menschlicher Gemeinschaften erklärt wird, den Satz vormals zu notieren. [Punkt ...! verlangt mein Satzbau-Ich.]
Antonym,
23. Oktober 2011 um 10:46:07 MESZ
Please login to add a comment |
Hi, hier werden schöne und schlimme Wörter gesammelt. Wenn du mitmachen willst, melde dich an!
Zur Erklärung: Was hier geht, ist reduziert bis auf ein Minimum. Jemand sagt ein Wort und alle lachen oder streiten dann darüber. Schöne Wörter sind übrigens rosa und schlimme Wörter sind schwarz. Hellgrau steht für neutral, off-topic oder vergessen auszuwählen. Dass es technisch möglich ist, hier alles einzutragen, heißt übrigens nicht, dass alles erlaubt ist. Bitte benehmen Sie sich und lesen eine Weile mit, bevor Sie posten. Danke. |