Das Wort ist zwar vor Jahren hier schon einmal genannt worden, und zwar war's rosa. Aber jetzt ist die Gelegenheit, das zu korrigieren. Es ist eines der dümmsten Kreationen, die ein Journalistenhirn je erdacht hat.

Da will sich kein Journalistenhirn er-finden lasssen, dass hier "dümmst" genannt wurd. Da lacht vielmehr der Volkmund und shouted in diesen Heil&Trost-Atmosphären von öffentlich-weiblicher Hysterie.

Zu ergänzen die erste Erwähnung des "Papamobil" in der ZEIT:

"Der Streit, in dem Verteidiger der Szene gleich die historischen Morde der Kirche - Jan Hus und die Konstanzer (...) "Hexen"-Verbrennungen - ins Feld führen, bekam zusätzliche Nahrung: Am Kopfteil des Brunnens prangt ein weiteres Relief, das Johannes Paul II. in seinem Papamobil zeigt. Über ihm tummeln sich Engel mit Gasmasken." (DIE ZEIT, 24.08.1990, Nr. 35)

Und hinfort: "Auf Kanadas Seen benutzte Johannes Paul II. wiederholt eine eigens mit dem üblichen Glasaufbau versehene Motorbarke, die man scherzhaft "Bâteau neuf du Pape" getauft" wurde.

Vgl.: de.wikipedia.org

Nur am Himmel ist noch kein "Papaplane" gesichtet geworden.

Liegt an den irdischen Interessen des "heiligen Stuhls"?

Oder weil noch kein Fluzeugbauer dem Papst ein Exemplar eines PassaGIER-Fliegers schenkte.

Oder hat der Vatikan, nach Abzug der Nazis aus Roma, keinen Fliegerhorst mehr?

Nein, so spricht kein Volksmund. Derartiges Zeug - in Berlin z.B. "schwangere Auster" fürs Kongreßzentrum - stammt immer aus Zeitungen, die dem Volk weniger aufs Maul schauen als dessen Äußerungen in die erwünschten Bahnen lenken wollen. Manchmal allerdings übernimmt es der Volksmund; auf den ist halt leider auch kein Verlaß mehr.

Oh Gott - ich rufe dich an, da Herr Trepl diese Frage schon alters-senil beantwortet hat: Antworte mir auf die Frage, mir dem Volksmund-Empfänger:

Wahn, pardon: w a n n war denn auf den Volksmund noch Verlass? Im Berliner Olympiastaahaadion?

Ach was: Als Hitler redete am 10. Februar 1933, im Berliner Sportpalast:

"Es kann niemand hier gegen mich aufstehen und zeugen, dass ich je gesagt habe, der Wiederaufstieg Deutschlands sei nur eine Frage von wenigen Tagen. Immer und immer wieder predige ich, der Wiederaufstieg der deutschen Nation ist die Frage der Wiedergewinnung der inneren Kraft und Gesundheit des deutschen Volkes. (Bravo!) [Starker Beifall]"

Das Volk geehrt, dem Christentum ein neuer Glaube beschert.

Was wollen Sie mir eigentlich sagen? Könnten Sie es vielleicht noch einmal versuchen? Ganz langsam schreiben und nur ganz einfache Wörter benutzen, dann funktioniert's vielleicht.

Eines hab' ich schon verstanden, die Frage: "w a n n war denn auf den Volksmund noch Verlass? Im Berliner Olympiastaadion?"

Gerade jetzt wohl nicht, das redet der Herr Ratzinger, und dem ihm antwortenden Volksmund trau' ich nicht. Sonst aber, wenn Hertha spielt, schon eher.

Papamobil war schon 2004, siehe hier, und niemand fand das schlimm. Iss doch ein niedliches Wort.

Nein, "treplianisch" werde ich nichnoch lerntun. Das hatti scho in meinmeina Mama Mädkentages. Da habbwia den Kigartn gespaaht.