| Kompetenzteam ... für schöne und für schlimme Wörter |
|
Fachwerk-Trutzburg (Das Web nach Fachwerk-Trutzburg durchsuchen.) phaeake, 13. Dezember 2002 um 19:46:38 MEZ
Blödsinn, da Trutzburgen nicht in Fachwerk ausgeführt werden (viel zu anfällig). Quelle siehe Hessen-Hannibal (der in einer Fachwerk-trutzburg gewohnt haben soll).
phaeake,
13. Dezember 2002 um 19:48:49 MEZ
Nun hier geht es ja eher um ein Bild, daß die BZ generieren möchte: das Bild des abweisenden Horror-Anwesens. Also eine Metapher nicht eine architektonische Beschreibung, die sich auf Eroberbarkeit bezieht. Allerdings kann sich bei mir bei Betrachtung des Bildes weder konkret noch in übertragenem Sinne die Anmutung einer Trutzburg einstellen. Hier an den Gestaltungmitteln des klassischen Horrorfilms orientiertes Bild
Retep,
14. Dezember 2002 um 12:40:41 MEZ
Du hast Recht, dass weniger Architektur und Fortifikationswesen denn Bildersuche hier Pate standen.Aber das Wort kann eben auch nicht als Metapher funktionieren, weil Fachwerk - jedenfalls in Deutschland - mit heiter-beschaulicher "guter alter Zeit" konnotiert ist. Wenn ein Fachwerk-Gebäude als Horror-Tatort eingesetzt wirden soll, muss es unbedingt verwahrlost sein. Dann passt aber "Trutzburg" noch viel weniger.
phaeake,
16. Dezember 2002 um 10:15:12 MEZ
kann nur beipflichten und ergänze. "Ein trutze Burg sei unser Gott" - einer wie Gott wohnt nicht in Fachwerkkirchen. Obwohl - <a href="www.republikasilesia.com>diese hat schon was. Liegt aber in Schlesien und dort wohnt einer wie Gott auch nicht.
Dicki,
16. Dezember 2002 um 14:55:33 MEZ
Wer sagt denn solches? Luther schrieb: "Ein feste Burg ist unser Gott." Der Unterschied durch den Wechsel in den Konjunktiv ist bedeutender als das vielleicht dem Zusammenhang geschuldete Ersetzen von 'fest' durch 'trutz'.
phaeake,
16. Dezember 2002 um 15:34:36 MEZ
Danke für die Berichtigung des "Zitats". "Trutz" und "sei" geht auf meine Kappe. Einfach so.
Dicki,
17. Dezember 2002 um 09:56:36 MEZ
Please login to add a comment |
Hi, hier werden schöne und schlimme Wörter gesammelt. Wenn du mitmachen willst, melde dich an!
Zur Erklärung: Was hier geht, ist reduziert bis auf ein Minimum. Jemand sagt ein Wort und alle lachen oder streiten dann darüber. Schöne Wörter sind übrigens rosa und schlimme Wörter sind schwarz. Hellgrau steht für neutral, off-topic oder vergessen auszuwählen. Dass es technisch möglich ist, hier alles einzutragen, heißt übrigens nicht, dass alles erlaubt ist. Bitte benehmen Sie sich und lesen eine Weile mit, bevor Sie posten. Danke. |